刚刚找到一首很好的歌,是加拿大歌手Avril的歌曲翻译,曲目,曲名为:《超复杂》,相信喜欢Avril狼友们知道中文意思后会望而却步。WWw.QuANbEn-XiAoShUo.COm
betty,好久没有给你留言了,不知道你还看不看我的这个页面,但是还是跟你说一句:我爱你,暑假不能去rì本陪你的事希望你能够理解。
出了简体版之后,morfei立即进行网络版本的更新,目前morfei正在筹划一本新书,《亡灵》还等盛大起点履行它的义务,暂不更新,但是不会太监的,长时间不更新,不全是morfei的错误,这个错误望众书友理解。
Uhhuh,life\‘slikethis
人生就是这样
Uhhuh,uhhuh,that\‘sthewayitis
就是怎么回是儿
Causelife\‘slikethis
Uhhuh,uhhuhthat\‘sthewayitis(这几句小晓没唱,但AVRIL有唱)
Chilloutwhatchayelling\‘for?
镇静点儿,干吗大喊大叫?
Laybackit\‘sallbeendonebefore
放松点儿,能做的都已经做了
Andifyoucouldonlyletitbe
如果你不那样的话
youwillsee?
你就会发现
Ilikeyouthewayyouare
我因为什么喜欢上你
Whenwe\‘redrivin\‘inyourcar
当我们坐在你的车上
andyou\‘retalkingtomeoneononebutyou\‘vebecome
与你一对一独处时你却变成
Somebodyelseroundeveryoneelse
像个我不认识的人一样
You\‘rewatchingyourbacklikeyoucan\‘trelax
你明明浑身紧绷,却装得没事似的
You\‘retryin\‘tobecoolyoulooklikeafooltome
你想耍酷,可是在我看来却很白痴
Tellme?
告诉我
Whyyouhavetogoandmakethingssocomplicated?
你为什么一定要把所有事情都搞的超复杂?
Iseethewayyou\‘reactinglikeyou\‘resomebodyelsegetsmefrustrated
没事儿装成一副就是让我看了不爽的样子
Life\‘slikethisyou
人生不就是这样吗
Andyoufallandyoucrawlandyoubreak
就算你摔个狗吃屎、跌断腿、爬不起来
andyoutakewhatyougetandyouturnitintohonesty
你也要带着伤诚实面对
andpromisemeI\‘mnevergonnafindyoufakeit
答应我,不要再让我发现你那么虚伪
nonono
Youcomeoverunannounced?
你一声不响的走过来
dresseduplikeyou\‘resomethin\‘else
穿的一点都不像你
whereyouareandwhereit\‘satyouseeyou\‘remakingme
你这个样子真让人受不了
laughoutwhenyoustrikeyourpose
你自以为酷的Pose,只会让我笑个不停
takeoffallyourpreppyclothes
脱掉你那些乖乖孩式的衣服
youknowyou\‘renotfoolinganyone
你要知道,你骗不了别人
whenyou\‘vebecome
当你变成
Somebodyelseroundeveryoneelse
像个我不认识的人一样
Watchingyourback,likeyoucan\‘trelax
你明明浑身紧绷,却装得没事似的
Tryingtobecoolyoulooklikeafooltome
你想耍酷,可是在我看来却很白痴
Tellme?