?ˉ°ùà?oí1?????μèè??°íùμ?1ú￡?ê?òò?a?·??áù?ü￡?óDD?ê??éDèòa??·?′?3éá??a?￡

?ò?ü??óDê2?′o￡é?á|á?￡?×ü????3íò?à??μ?o￡?ü￡?·??tê??ê?°?1?éò???ê?ò???￡????ú??￡?íêè??éò?o?êó?￡?ò?üòa??D?3éo￡é?×÷??á|á?￡??e???1Dèòaò??ê°?~á??êμ?ê±???￡μ??·?Tμ???ê?￡??í??ò???μ?è?μ??eò?í°￡???ê±??óD?é?ü±??¨?????ù±???óDí?μ?ò??êoóμ??é?üD??￡

?ùò?￡??ˉ°ùà??°íùμ?1ú￡?ê?í?ó?μ?1ú′?3éD-òé????è·±￡?ò?ú?·???D?ü1?±￡3??Dá￠á￠3?￡????ò·?μ??÷òa?eè?×a?a?aμ?1úìá1??÷????×ê￡?2￠D-μ÷?àμoμè?êìa?￡

ítá??têàéíóD2D?2￡??ùò?￡??è1ì?′ó????D￡?2?é?óúó?è?′ò??μà?￡ítá??têà?￡í??ü1?ó?ó￠?￠·¨±￡3?á?o?μ?1??μ￡??á1?è′??′??¤?-á?á?1ú￡?ía??oü꧰ü?￡?é?a??꧰ü￡?ó?ê1???ü?ó???D￡??ì??óDD????′á??￡

?ˉ°ùà?oüo?μ?íê3éá?è???￡?ó?μ?1ú′?3éá?D-òé￡o?°è?1????ù?úá??êò??ú±?·￠￡??ò·?2éè??Dá￠á￠3?￡?3?1y?aò??ú?T￡???·??á3éí????±￡?2￠?ò???¨￡o?°è?1??·??±?·￠￡??àμoפ?ü?í???ò?üí??μ￡??ò?ü????á|±￡????è?éíoí??è?2?2ú°2è??±?￡

D-òéμ?′?3é￡?óDoü?à?-òò?￡μ?1úó??òμ?′???D-òé±?éí￡?ê?óéóúμ??êò?òa1?DDí??ˉμ?￡????ò′???D-òéê?óDà?óúμ?1úμ?￡??ùò?2??ü1?′?3é?￡μ?ê?￡?3yá?μ??ê±?è?￡???óDè?o?μ?μ?1ú?t??μ???2?è?ê?￡????ò·?±§óD?ü??μ??úí??￡???ú￡??ò·??ü1???μ?1úìá1???×ê￡?ò??-ê?òaía???2á??￡???ú￡?ò??ò·?μ?êμá|￡??ù′|μ?μ?àí????￡???2??é?üìá1??ü?à°??ú?￡?±?ó2???￡?ò22?1yê?éù??￡??12?è?ìá1???×êà′μ?êμ?Y?￡???àμo??è???òa￡?μ?ê?￡?±è?e???ùμ?ê¤?o￡??í?￠2?×?μàá??￡è?1?μ?1úê¤à?á?￡?ê?????3?1y?a￡?è?1?꧰üá?￡?ò2ò??¨?áê§è￥?￡???ùμ?ê¤?o???¨óú?·?T??3?￡??ò·?ìá1?μ???×ê￡??à??????￡??ü??òaò?μ??ù?￡

?′à′?ò±ü?aí3ò??D1úμ???2?￡???ê?ê?íò·?μ?ó￠?÷?￡?ò??ê?ìì?ü?ù?ó°?￡?òa2?è?￡?μ?1úμ?ê±oò￡????¨?áòa?ó?ò???í?T?1D???μ??￡??ê±oò￡????μ?òê?D???￡??1ê?2?D???￡????′?ù￡???2??áóDo?1?×ó3?￡????ú??￡???1t1t1t1t￡?2??′1?1?°?￡?

′?ía￡?μ?1ú???ˉ°ùà??ù′?è￥μ??-ê?3?·??1oí?è?÷?úoü??D?è¤?????-ê?3?·??1398?í??μ?????2?1ó￡???éa1898?1òaò?°ù?à?í??￡?3?·??1D??ü3?èo￡?D???±èêμ?úo???￡?μ?1úò?′??í?¨1oá?ê?íò?§????μ?1ú?úD?ê????÷μ?ê1ó?é?￡?ê?êà??é?ê×?üò???μ?????oóà′￡??-ê?￡¨?à1ú￡???3?·??1í??ú??ó￠?￠·¨1ú￡?á?1ú???ó1ó￡??±μ??ú?÷?·oó?￠·2??μ?±?í′′òá?ò??ù￡?·?2?′óá?2é1o????μ?1ú?1?¨1oá?ò??ú?è?÷?ú?￡

?a??ê?ì?o?á?￡??ò?yè±??ó?￡???ê?éùá?ò?μ??￡??1??μ￡??ò?1?á????ó￠?￠·¨?￠?à?￠?íμèò??D????μ?1ú?ò?￡μ±è?￡??a2?°üà¨è?±?￡??ò?12?ê?éμ1??￡ò?oóμ???2??á??à′???à￡?1?1???à′￡??′?′2???￡?μèμè?ío?￡?2?òa×??±?????ò????×??o?￡

?ú??é??D￡??ˉ°ùà?ìáD?μ?1ú￡????ùoü?é?ü2??á?ú?ì?ú?áê?￡???D?3é??3?￡?′ó??ê????ù3¤?ú?ˉ￡???μ?1ú·???×￠òa?￡±¨ó?μ??ú??￡?×￠?¨ê?2??áêüμ???ó-μ??￡o???￡?ê??ú?ùóDè???Dà1??èμ?ê±oò?￡2?1y￡??ˉμ?ìáD???è???óD±?μ?1ú?ù?óêü￡?è′?úò?oóμ?è?×óà?￡?ìá??á??ˉμ?éùí??￡

[×￠]ò?oóé??°μ?רà?μ?ê??é￡???óDì?êa?é??￡??ò?í2?ìáá?￡????¨?á°ìàí?￡

°￠í￥?úò±á?oí???ü?ú′2é??¨á??Têyμ?D??a￡????¨·?á?é??§íò?à?eoíê????êμ?ê±???￡??￡??1óD?ˉ1¤￡??éê??ˉ1¤ê??-ê?μ??÷òμ￡?ò?é?á????íê?ò??D???a?÷á??￡°￠í￥?úèeê?oíμ?1ú?÷ê?1oá?ò??ò1????????ò′óà′??óDìy?μ1y??1???￡?ò2????×?1?????×??￡1?????ê?ò?éú2ú???ü?ú′2?a?÷òμ￡????-óD1y2?′íμ?òμ?¨?￡??è???￡??ò??ò???oó?￡2ú?·2?òa?μ?úèeê?μ?1ú￡??úêà??ò2???ü??????ê?ò?á÷μ??￡é??á?ú?à1ú￡?ò22???o?￡?2?è?°￠í￥ò22??é?ü?ò??????óDD????÷￡??íê?óD??￡???ò2?ò2?μ?μ??￡

?T??è?o?￡???3?μ?ò??D￡?????óDá???±¨?￡

???ú￡??ò??ò??-×?DDéú2ú???èó?μ?1ú×ó?ú?àí?μ?1¤òμ???ú￡?2￠?y?úéè??D?ò?′ú1¤òμ???ú￡??¤???ú???ê?úíê3é?￡2?1y￡?1à????ê±oòμ?1úμ?D?ò?′ú???úò2á??￡óDè??μ￡??èè??ü1??òμ?×ó?ú￡?o?±??1?D?????ú??￡??aê????úDμ2?á??a￡??òμ￥?aêíò????????òò22?á??a￡?±eè????′?μ￡??ò?í???′?μ???????úoí×ó?úμ?éè???á112?í?￡??ùéè?ó1¤???è?a0.1￡????ú?éò?ó?à′éè??éú2ú???è?a0.01μ????ú￡?×ó?ú???üéú2ú???è?a0.1μ??ú′2?￡

°2???a???êD??a°ì??è??óòμ￡????D￡???3éμ?D?éè±?￡?ê??-ê??ˉí?éú2úμ?￡???3éò?é?μ?éè±?￡?ê??-ê??ˉí?óD?üá|éú2úμ??￡

ò±á?μ????1?ü3?1yá????ü?ú′2￡???D?éè??μ?μ?ò±á??ˉ￡???è????óá?3é±?￡?μ?ò2?ú??á?′óá?μ?ê±???￡êyò?íò??μ?ê??é￡?2???è?ò±á??￠′??eμè??ê?óDá???′óμ???2?￡?ò2ìá1?á?′óá?μ?ê??éêy?Y?￡?ú?±D??D??oó￡?ê1ò±á?àí??óDá?oü′óμ?ìá???￡???ú￡??ò??2???ò±á?????êà??ò?á÷￡??1?ü1?ò±á??????àóDμ?ì?êa??2??￡àyè?￡?VIIIo?o??e????±?????μ?èíD?oí???????è?￠ó2?è￡?D??ü??±ê?1?úμ?1ú?ú????é??￡×?è?￡??a??ê?ì?ày￡???ì?à′?μ￡??ò??ó?μ?1ú?1óD2??à?￡μ?1ú?§??μ???ê?￡???è?oü?ù′?￡?μ?ò2ìá1?á?oü′óμ?°??ú?￡??ò±á???ê?￡??í??ò±á?3é±??μμíá?1.2%￡??a?ú1¤òμéú2úé?￡?ê???2?D?μ?êy×??￡

?òìá1?í???μ?**é33?·??1￡???ò??-?¨Dí￡???á?éú2ú??μ?°2×°μ÷ê?￡??aê?′óá?éú2úá??￡??ê??ò??éú2úμ?3?·??1??óD????￡?2￠2éó?á??òμ￥μ??????1íD￡??aá?ê1?1μ???D?oóò?￡?±￡?¤?1μ???oaD??ü￡??ú?1íDé?éè??á??òμ￥μ?μˉ???¨??￡????ü·????ò±￡3?á??-éè??μ?ó?μ??￡?a?ùò?à′￡??-ê?3?·??1è?3¤821?·?￡????1??2.831???￡?ê1ó?7.63x25oá?×μ???éaê??1μˉ￡?70·￠μˉ1??ò??35·￠μˉ??1?μˉ￡??1?ú3??ù?????ó460?×￡?é??ù??·??ó900·￠￡?óDD§?àà?200?×￡??ò×?è·D??????￡

??óD????oí?òμ￥μ?3??1?1íD￡?ê1???ì3é±??ù′??μμí￡????§?-?1???ì3é±????a16.81?2?￡?ò?üá?′óá|à?′óéú2ú￡?μ?1913?êμ×￡??í°°é???éèμ?ì???±?1¤3§ò??-óμóDê?ì?á÷?????úéú2ú?-?1á????????????ì1¤ò?·?3￡?òμ￥￡?2?1yê?3??1?￠?-o?￡??§í?é??￠êì?¤ò???￡??í?ü1?éú2ú?￡?ùò?￡??-?1μ?2úá????ùìá??μ?è?2ú3500~4000?§?????òó??èμ?·￠????μ?1ú￡??￥á????êμ?′???à??￠?￡

μ?ê?￡??-ê?3?·??1ò22?ê???óDè±μ?￡??ü???·ê±??±?ò???μˉ1?oíò???μˉ??￡????·??á???′?5.4kg?￡???ò￡??-ê?3?·??1??óD????￡?2?????èYò×éúDa￡?′ó??ìá??á????¤±￡??μ?òa?ó?￡

μ?ê?￡??aò2??óD°ì·¨?￡?ú????áaê?￡???óD?òμ???￡?2?òa?μ??￡??aD?????o??e???ù±?D?μ?￡???éùμ???????×ê￡??ò???ú?-?÷?òμ?í-￡????-?òμ?á??ù￡?ot???òμ?á?ìà￡?á??ì??2??à?￡??????·￠??ò?μ?￡?μ?ò??-?a2é￡?·￠???÷òaê??|D??ó?￡

?ùò?￡??-ê????êòa′ó??à??￠???3μè???à1ú?ò???úo??àí-?￠???￠?ì?￠μa?￠??êˉμè?óêˉ????o?1óμ??￡′?ía￡?°￠í￥ò2?ú°?′óà????￠°í?÷?￠??·?μèμ?3￠ê?í??1?ó?′￡?1o?òò?D??ó2??????aê?oü????μ?￡?±èè??μ?á?ó￡????úó?í?oüéù￡?????±?ò?￡???à′·é?úó?μ??àá?￡?????·-é?ê???±?ò22??￡???￡×?è?￡??aD?3￠ê?￡?2??á??3é1|￡?ò2ê?óDμ?óDê§á??￡μ?òò?aê?ò??ò?à1ú1????ú????￡?×üì?é?￡??1??óDê2?′??°-?￡

?μμ?μa￡???êμ???aμà￡??òòa×?ê2?′?￡ê?μ?￡?μa??ò2ê?oü??òa?￡?ò?ú??o￡μ?′??a·?á???3?????á??′μ????°ò??-±???êà?-μ??o?è??á?￡??òμ±è?2??áè￥?é?¤á??′μ????t?￡μ?ê?￡??ò?a·???o￡ê?·Yμ???3?￡??íó?è??T1?á??￡?ùóD?aD??°???ú??3??÷ê?￡?100%μ????°??è?2?μí￡?μ????üμ?ò??D?°ê?è??a￡?×üì?é?￡?áaê??°ê????ó￡?μ??????μμíá?ò?°??1?à?￡??3??-???éò??a￡??-ò22??áè￥á??′?ò??òy?????aê?±±????êà?-òaí·í′μ?ê??é￡?ó??ò?T1??￡í?ê±￡??òD?2?￡o′ó??1ú???ê￡¨1915￡?1??1è??e￡???óD?óμaμ?ê3??￡?2?μ??úê??￡àí?ùμ±è?￡??ò???úD?2???ê±￡??íìá1??óμaμ???ê?oíéè±??￡

?aD???ê??àéúìü??ê?μ?ê3?·ó?ò??·1üàí???o?e????oóà′μ￥?à3éá￠á?ê3?·ó?ò??·1üàí??￡????ú￡??1ê??àéúìüìü3¤???ü?ú?o?e?￡???ü?úê?1t·e′ó?§ò??§?oμ??áòμéú￡?2?ê???3é?¨2?o?￡???ê??????a?￡oóà′￡??í???§á?1üàí￡?ò??ù?§μ?oüo??￡μ?ê?￡????ü?ú??רòμμ?ê??é￡??1ê??úá??§éúà?′??aD|ì??￡?òìyá?￡?ò2??μ?oüóDòa??￡??í??×????￡oóà′￡?×é?¨?àéú??μ?ê±oò￡??í??μ?á????ü?ú￡?ò?μ÷2é??μ?1¤×÷?-àú￡??D??oüo?êê￡??÷?óá?±?è?μ?òa??￡??í???????ü?úè??àéú????3¤?￡é?è?oó￡????ü?úμ?1¤×÷oü3?é??￡′ó?àéú3￡ê?μ?D?′?￡?à???·?àà?°3?êDà???′|àí￡??ó??ò?ó????′￡?μ?ò?á?ì??μ?¨á￠￡?ò????D??￡?′?è?2?è??ù·???·à??μè?÷·???1¤×÷￡????ü3?é?íê3é?￡

±èè??μ￡?à???μ?à???·?àà′?·?￡??¨ê±?úò1íí??àí￡??éè?μ?×÷è?á?￡?2??éè?μ???ê??òì???￡?????μà?±?óí¨?ò3?êDà???′|àí3?￡¨?a?°￡?￡??-1y?ó??3?μèò??μáD2ù×÷￡??éà?ó?μ???3é???ò·ê￡?????????￡?2??éà?ó?μ???è?ò????ú?ú????μ?°?è?1¤êaμ?￡?á÷ìê1y21?à?ò?é?μ??àà?￡??ù??è??-oó?????3?òμ?òa??2?′í°é?????±??à?????′|ò???·￡￡?2￠?±à??ù±¨?￡

?ù±èè??μ￡?·??2?Dò?ò?￡?°2??óàá???o??àò?μê?????ú??￡????ü?úìá1?ó??Yμí?￠′???￡?°??ú??áa?μ?úDμ3§￡??D???ú???Dò?￡?2￠??DDá?′ó1??￡μ?áù′2ê??é?￡?￡?¨???Yò??°°?±|μ¤?±????μ??°ü°?·2è×ˉ?±?￠oú?ìóàì?1úò?o??￠??ooò??aì?2?ò?μêμèò2′óì?è?′??￡

×?è??òó??óé??ìμ?ê??àéú??3?á?ò?±???ò?á??????·????1à???D?÷ò?μ?±èê???á???áé?D?￡??ò?á??????·?òμ￥?ééüá?ò?D?ò?á?3￡ê???????èy??ò??oò?????êò￡?ê??μò?á?éè±?2?￡?μ?ò?éú???????????ü??òaμ?ê???ò?á?·?ê?μ??à??￡?3￡??μ???ì??22?2éó?????ò?á?·?ê??üêêo?￡??ò???3àà?22?êêo??D/?÷ò?￡?μèμè?￡?????′á?￡??í?áóD??′ó??μ??????￡??êé???êò??üD?￡?òa?ó?ùóDò??o??±?D?óD￡?ò?±?ìá1???????2????￡

1ú·à?üμ?2?±?ê|￡??ú1914?ê5???°￡???×°±?á?3?·??1?￡????2?±?°à??±?μ?ò??????÷ê?￡¨??êμ?íê?é??1ê?￡?ó?μ????÷2??1ò2ò??¨Díéú2úá??￡??ì?????￡??aê?ò??§??oóμ????÷?1?￡?é×??μê?4±?μ?￡????ò?êá?oü2??￡μ±ê±￡?ò??D?μ????ê?ê?1¤???ìμ?￡?????oü1ó￡?ò??§?é×??μμ?????ó?ò?í|?ú?1?àμ±?￡ò??ò?a?ùμ?????·?ê?￡?ê?×°±?2??eμ??￡

°￠í￥μ?1a?§ò??÷3§ò??aê??íê??D??è?o??ú?÷?￥???￡è?óéóú?????-òò?????÷òaê???ê??T??￡?éú2úμ??é×??μò??±2?è?è?òa?￡2?òa?μó?μ?1ú?à±è￡??íê?ó????ü1ú?ò?à±è￡?ò2óDoü′ó2??à?￡o??ú°￠í￥2￠??óD·??úê?1¤???ì￡??à??á?ò?????1a?aê×μ?ò??ú??àíè?2?￡?ê?1¤???ìá?ò??ú?é×??μ?￠????2a?à?μoíí????μ?????D1úè?μ??ˉê??üá|ê?????μ?￡???×÷μ??÷??1¤ò??·?é?áìì1¤?￡μ?ê?￡?ê±??oíè??±μ??T??￡?ê1ê?1¤2ú?·êyá?oüD?????ó??ú???÷2??1é?μ?êyá?￡??ù±??éò?o?êó?￡òa?aμà￡??ú?μμèò??÷μ?????￡?êμ?ú2?ê??é×??μ?ù?ü±è?aμ??￡?ùò?￡???1ü???÷?1?11üìá???ó1¤???è￡??ó3¤??3¤?èoó￡?é?3ì′?μ?á?1300?×￡?μ?óéóú?é×??μoí???÷?1×?éíéè??μè?êìa￡??ü×?è·é??÷μ?óDD§é?3ìò2?íáù??°ù?××óóò?￡3?1y°?°ù?×￡?oü′ó3ì?èé?￡??íòa*????á??￡?ú?1ò2×?á?ò??¨3ì?èμ?????￡?è?￡???à???3é??à?￡?×?óé?1?ú￡?èy???§?üμèμè?￡?ùDèμ???ê?￡?óDμ?ò??-1yá?רà?μ?±￡?¤?ú?T￡????ü?à1?μ???ê?￡?ò?ó?3?óD??′?3éD-òé?￡

60mmoí81mm?ú??μ??è?÷?ú??ò??¨Dí￡?′óá?éú2ú?￡???ú??ê????óá?μˉyaoμ???àà￡?è?￡?è?é?μˉ?￠á?μˉ?￠′??×μˉ?￠???÷μˉ?￠·￠?ìμˉμèμè￡?′??×μˉ2éó?μ??ù×′?eò???ê?￡???óD??ê?é?μ???°-￡?μ?òa±￡?ü￡??ì?ú?ú?12??á???ùó|ó??￡75mm?ú??2?±??úoíé??ú￡?105mmoí150mm?ú??μ?á?μ§?ú??óDè?o??êìa￡????ù?¨Díéú2ú????í¨1y?ú???÷êμ?é3?μ??ì?é￡?ê1ó?á?VIIIo??e???¤ì??ú1üoó￡??ú1ü·￠é?êù?ü?ó3¤á?ò?±??￡

??á?￡?1ú·à?ü??óúè??ü×°±?á?????￡?éè??2éó?μ?1úμ??????òò??±o???á??aò?μ?￡?2?è?μ??°￡?é?′????ù?1?üéù?àD?è??￡

?T??è?o?￡?áaê?ò??-?ù±?êμ??á????÷×°±?μ?1ú2ú?ˉ￡?90%ò?é?μ????÷×°±?￡?°2???ù?üéú2ú?￡μ?ê?￡?DD°ùà???°???ê?￡???D?2??üéú2úμ????÷￡?′ú±íá?1¤òμ??ê?μ?×????????￡